NOMBRE/NAME: Rebecca Lynn Hammon
LUGAR DE NACIMIENTO/ BIRTHPLACE: Rapid City, South Dakota, Estados Unidos/United States
ALTURA/HEIGHT: 1,68 metros/ 5 feet, 6 inch       FECHA DE NACIMIENTO/BIRTHDATE: 11 de Marzo de 1977/ March 11th 1977
CARRERA EN EQUIPOS/TEAM CARREER: WNBA (USA): New York Liberty, San Antonio Stars LEGA SERIE A1 (ITALY): Trentino Rovereto LIGA FEMENINA (SPAIN): Rivas Ecópolis, Ros Casares  RUSSIAN PREMIER LEAGUE (RUSSIA): CSKA Moscow, Nedezhda Odemburg, Spartak Moscow
 UNIVERSIDAD/COLLEGE: Colorado State                          TEAM: Colorado State Rams
 DEMARCACIÓN/POSITION: Base/Point guard
 DESTACADOS/HIGHLIGHTS: Organización, liderazgo, defensa/Organization, leadership and defense
 CURIOSIDADES/FUNFACTS: Medallista con la selección de Rusia/Medalist for the Russian national team

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Frías fechas para hablar de una fría ex-jugadora de baloncesto que controlaba el tempo de los partidos desde su posición de base organizadora. Becky Hammon fué una de las asesinas silenciosas más importantes de la historia del baloncesto gracias a su excelso control del balón y el dominio de su liderazgo dentro de una cancha. La ruso-americana es una de las jugadoras más reconocidas para el gran público por sus grandes actuaciones en olímpicos, euroligas o en su paso por España cuándo este país era una de las potencias económicas del baloncesto mundial, sobre todo en unas temporadas en las que el basket femenino se convirtió en un deporte realmente popular. Becky es una de esas mujeres que ha ayudado a muchas otras a destaparse como grandes atletas gracias a que poco ha poco ha dado pasos para cambiar la historia. Algunos de sus logros a destacar fue el de jugar para la selección Rusa de baloncesto, rival deportivo histórico de los americanos, hecho que ayudó a su país en materias de globalización otro, y aun más importante, Hammon ha sido la primera mujer en debutar como técnico en un banquillo NBA, el de los San Antonio Spurs. Sus records no acaban aquí pues el legendario Gregg Popovich ya la ha declarado su sucesora natural en la franquicia Texana.

 

ENGLISH VERSION

Cold days to speak about one of the coldest former basketball players as she mastered the timing during the games from the point-guard position. Becky Hammon was one of the most remarkable silent killers ever in basket, partly thanks to her smooth ball control and leadership on court. The Russian-American is one of the most-known players for the big public due to her great skills in the Olympics, Euroleagues or her experiences in Spain when this country was one of the financial powers in worldwide basketball, mostly in seasons when female basket went a really popular sport, Becky is one of those women who helped many other sportswomen to unleash as big time athletes thanks to step by step Hammond changed history. Some of her most remarkable records were playing for the Russian national team, historic-sporty rival of her birth country, this fact helped her country in terms of globalization. Another, and more important, Hammon was the first woman to debut as head coach on an NBA bench, the one at the San Antonio Spurs. Her records don’t finish right here so, legendary coach Gregg Popovich has already signposted Becky Hammon as her heir to drive the Texan Franchise.

 

Aquí, alguna demostración sobre la estrella del basket femenino.

Here, a sample by the star of female basketball.

 

https://www.youtube.com/watch?v=bw3tJTYytmQ

 

https://www.youtube.com/watch?v=w47pjP-5Tgk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comparte este artículo en redes sociales